Differential Activity of Semantic Processing by Chinese-Japanese Bilingual Subjects: An fMRI Study

Xiujun Li, Jingjing Yang, Qi Li, Dan Tong, Jinglong Wu

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingConference contribution

Abstract

Previous brain neuro-imaging studies used functional magnetic resonance imaging (fMRI) to elucidate different human brain activities, and bilinguals used their second language (L2) to understand their first language (L1). So how do the first and second foreign languages work in the brain? Based on the study of Chinese and English bilingualism, this paper finds out that reading involves a unique language system, in which alphabetical English reading is formed by Chinese as a bilingual language. The results of brain activity in native English have been determined and some specific brain regions have been identified. However, many studies have shown that there are different activation modes between alphabetic languages and graphic languages. In this study, the subjects was asked to determine whether the two Japanese characters (or Chinese characters) were the same. When controlling tasks, the font size is determined to be 107 and 127 respectively. The subjects responded to the subjects by pressed the corresponding keys of the index their finger and the button corresponded to the middle finger of the right hand. Our conclusion is: second the nervous system of language reading is made up of mother tongue. Our findings support our conclusion.

Original languageEnglish
Title of host publicationProceedings - 2018 11th International Congress on Image and Signal Processing, BioMedical Engineering and Informatics, CISP-BMEI 2018
EditorsQingli Li, Wei Li, Lipo Wang
PublisherInstitute of Electrical and Electronics Engineers Inc.
ISBN (Electronic)9781538676042
DOIs
Publication statusPublished - Feb 1 2019
Event11th International Congress on Image and Signal Processing, BioMedical Engineering and Informatics, CISP-BMEI 2018 - Beijing, China
Duration: Oct 13 2018Oct 15 2018

Publication series

NameProceedings - 2018 11th International Congress on Image and Signal Processing, BioMedical Engineering and Informatics, CISP-BMEI 2018

Conference

Conference11th International Congress on Image and Signal Processing, BioMedical Engineering and Informatics, CISP-BMEI 2018
CountryChina
CityBeijing
Period10/13/1810/15/18

Fingerprint

Semantic Differential
Brain
Language
Semantics
Magnetic Resonance Imaging
Processing
Reading
Neuroimaging
Fingers
Neurology
Multilingualism
Chemical activation
Tongue
Human Activities
Nervous System
Hand

Keywords

  • bilingual
  • brain activation
  • Chinese
  • fMRI
  • semantic

ASJC Scopus subject areas

  • Biomedical Engineering
  • Artificial Intelligence
  • Computer Networks and Communications
  • Computer Vision and Pattern Recognition
  • Signal Processing
  • Health Informatics

Cite this

Li, X., Yang, J., Li, Q., Tong, D., & Wu, J. (2019). Differential Activity of Semantic Processing by Chinese-Japanese Bilingual Subjects: An fMRI Study. In Q. Li, W. Li, & L. Wang (Eds.), Proceedings - 2018 11th International Congress on Image and Signal Processing, BioMedical Engineering and Informatics, CISP-BMEI 2018 [8633214] (Proceedings - 2018 11th International Congress on Image and Signal Processing, BioMedical Engineering and Informatics, CISP-BMEI 2018). Institute of Electrical and Electronics Engineers Inc.. https://doi.org/10.1109/CISP-BMEI.2018.8633214

Differential Activity of Semantic Processing by Chinese-Japanese Bilingual Subjects : An fMRI Study. / Li, Xiujun; Yang, Jingjing; Li, Qi; Tong, Dan; Wu, Jinglong.

Proceedings - 2018 11th International Congress on Image and Signal Processing, BioMedical Engineering and Informatics, CISP-BMEI 2018. ed. / Qingli Li; Wei Li; Lipo Wang. Institute of Electrical and Electronics Engineers Inc., 2019. 8633214 (Proceedings - 2018 11th International Congress on Image and Signal Processing, BioMedical Engineering and Informatics, CISP-BMEI 2018).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingConference contribution

Li, X, Yang, J, Li, Q, Tong, D & Wu, J 2019, Differential Activity of Semantic Processing by Chinese-Japanese Bilingual Subjects: An fMRI Study. in Q Li, W Li & L Wang (eds), Proceedings - 2018 11th International Congress on Image and Signal Processing, BioMedical Engineering and Informatics, CISP-BMEI 2018., 8633214, Proceedings - 2018 11th International Congress on Image and Signal Processing, BioMedical Engineering and Informatics, CISP-BMEI 2018, Institute of Electrical and Electronics Engineers Inc., 11th International Congress on Image and Signal Processing, BioMedical Engineering and Informatics, CISP-BMEI 2018, Beijing, China, 10/13/18. https://doi.org/10.1109/CISP-BMEI.2018.8633214
Li X, Yang J, Li Q, Tong D, Wu J. Differential Activity of Semantic Processing by Chinese-Japanese Bilingual Subjects: An fMRI Study. In Li Q, Li W, Wang L, editors, Proceedings - 2018 11th International Congress on Image and Signal Processing, BioMedical Engineering and Informatics, CISP-BMEI 2018. Institute of Electrical and Electronics Engineers Inc. 2019. 8633214. (Proceedings - 2018 11th International Congress on Image and Signal Processing, BioMedical Engineering and Informatics, CISP-BMEI 2018). https://doi.org/10.1109/CISP-BMEI.2018.8633214
Li, Xiujun ; Yang, Jingjing ; Li, Qi ; Tong, Dan ; Wu, Jinglong. / Differential Activity of Semantic Processing by Chinese-Japanese Bilingual Subjects : An fMRI Study. Proceedings - 2018 11th International Congress on Image and Signal Processing, BioMedical Engineering and Informatics, CISP-BMEI 2018. editor / Qingli Li ; Wei Li ; Lipo Wang. Institute of Electrical and Electronics Engineers Inc., 2019. (Proceedings - 2018 11th International Congress on Image and Signal Processing, BioMedical Engineering and Informatics, CISP-BMEI 2018).
@inproceedings{0c7be1cea417424391e95a42a6665a7a,
title = "Differential Activity of Semantic Processing by Chinese-Japanese Bilingual Subjects: An fMRI Study",
abstract = "Previous brain neuro-imaging studies used functional magnetic resonance imaging (fMRI) to elucidate different human brain activities, and bilinguals used their second language (L2) to understand their first language (L1). So how do the first and second foreign languages work in the brain? Based on the study of Chinese and English bilingualism, this paper finds out that reading involves a unique language system, in which alphabetical English reading is formed by Chinese as a bilingual language. The results of brain activity in native English have been determined and some specific brain regions have been identified. However, many studies have shown that there are different activation modes between alphabetic languages and graphic languages. In this study, the subjects was asked to determine whether the two Japanese characters (or Chinese characters) were the same. When controlling tasks, the font size is determined to be 107 and 127 respectively. The subjects responded to the subjects by pressed the corresponding keys of the index their finger and the button corresponded to the middle finger of the right hand. Our conclusion is: second the nervous system of language reading is made up of mother tongue. Our findings support our conclusion.",
keywords = "bilingual, brain activation, Chinese, fMRI, semantic",
author = "Xiujun Li and Jingjing Yang and Qi Li and Dan Tong and Jinglong Wu",
year = "2019",
month = "2",
day = "1",
doi = "10.1109/CISP-BMEI.2018.8633214",
language = "English",
series = "Proceedings - 2018 11th International Congress on Image and Signal Processing, BioMedical Engineering and Informatics, CISP-BMEI 2018",
publisher = "Institute of Electrical and Electronics Engineers Inc.",
editor = "Qingli Li and Wei Li and Lipo Wang",
booktitle = "Proceedings - 2018 11th International Congress on Image and Signal Processing, BioMedical Engineering and Informatics, CISP-BMEI 2018",

}

TY - GEN

T1 - Differential Activity of Semantic Processing by Chinese-Japanese Bilingual Subjects

T2 - An fMRI Study

AU - Li, Xiujun

AU - Yang, Jingjing

AU - Li, Qi

AU - Tong, Dan

AU - Wu, Jinglong

PY - 2019/2/1

Y1 - 2019/2/1

N2 - Previous brain neuro-imaging studies used functional magnetic resonance imaging (fMRI) to elucidate different human brain activities, and bilinguals used their second language (L2) to understand their first language (L1). So how do the first and second foreign languages work in the brain? Based on the study of Chinese and English bilingualism, this paper finds out that reading involves a unique language system, in which alphabetical English reading is formed by Chinese as a bilingual language. The results of brain activity in native English have been determined and some specific brain regions have been identified. However, many studies have shown that there are different activation modes between alphabetic languages and graphic languages. In this study, the subjects was asked to determine whether the two Japanese characters (or Chinese characters) were the same. When controlling tasks, the font size is determined to be 107 and 127 respectively. The subjects responded to the subjects by pressed the corresponding keys of the index their finger and the button corresponded to the middle finger of the right hand. Our conclusion is: second the nervous system of language reading is made up of mother tongue. Our findings support our conclusion.

AB - Previous brain neuro-imaging studies used functional magnetic resonance imaging (fMRI) to elucidate different human brain activities, and bilinguals used their second language (L2) to understand their first language (L1). So how do the first and second foreign languages work in the brain? Based on the study of Chinese and English bilingualism, this paper finds out that reading involves a unique language system, in which alphabetical English reading is formed by Chinese as a bilingual language. The results of brain activity in native English have been determined and some specific brain regions have been identified. However, many studies have shown that there are different activation modes between alphabetic languages and graphic languages. In this study, the subjects was asked to determine whether the two Japanese characters (or Chinese characters) were the same. When controlling tasks, the font size is determined to be 107 and 127 respectively. The subjects responded to the subjects by pressed the corresponding keys of the index their finger and the button corresponded to the middle finger of the right hand. Our conclusion is: second the nervous system of language reading is made up of mother tongue. Our findings support our conclusion.

KW - bilingual

KW - brain activation

KW - Chinese

KW - fMRI

KW - semantic

UR - http://www.scopus.com/inward/record.url?scp=85062857851&partnerID=8YFLogxK

UR - http://www.scopus.com/inward/citedby.url?scp=85062857851&partnerID=8YFLogxK

U2 - 10.1109/CISP-BMEI.2018.8633214

DO - 10.1109/CISP-BMEI.2018.8633214

M3 - Conference contribution

AN - SCOPUS:85062857851

T3 - Proceedings - 2018 11th International Congress on Image and Signal Processing, BioMedical Engineering and Informatics, CISP-BMEI 2018

BT - Proceedings - 2018 11th International Congress on Image and Signal Processing, BioMedical Engineering and Informatics, CISP-BMEI 2018

A2 - Li, Qingli

A2 - Li, Wei

A2 - Wang, Lipo

PB - Institute of Electrical and Electronics Engineers Inc.

ER -